Your monitor cannot live in the thing it monitors

A health check inside your own stack goes silent at exactly the moment it had something to say. Here are the failure domains an internal check shares with the site, and what an external one sees instead.